Surface type evaporators and steam transformers